Rusya ile Ateşkes Ukrayna’yı Nasıl Kurtarabilir?

Rusya ve Ukrayna arasındaki Amerika Birleşik Devletleri tarafından da kabul görmüş ateşkes, yaygın bir şekilde Rusya Başkanı Vladimir Putin için bir zafer olarak görülüyor. Fakat bu ateşkes, Ukrayna’nın ekonomik çöküşünü engellemek için tam da ihtiyacı olan şey olabilir.

Anlaşma Ukrayna Başkanı Petro Poroshenko’yu Rus yanlısı ayrılıkçıların elde ettiği kazanımları kabul etmeye zorluyor. Nihayetinde, Ukrayna sınırından Rus silah ve asker akışını durdurabilecek tek kişi Putin, bu akışı durdurmak anlaşmanın önemli bir parçası. Ve Amerika’daki tartışmalar Putin’i engellemek için askeri yardımın gerekliliğinde ısrar etmeye devam ediyor.

Fakat anlaşma ayrıca batan ekonomisini kurtarması için Ukrayna’ya gerekli nakit girişine izin veriyor. Ukrayna parası Grivna geçen hafta yüzde 50 değer kaybetti, enflasyonda sert bir yükselişe yol açtı. Askeri operasyonlar ülkenin hazinesini kurutuyor. Belirsizliklerden usanmış yabancı yatırımcılar uzak duruyorlar. En büyük ticari ortağı Rusya ile ticaret kesildi, böylece Ukrayna’nın sanayii temeli kurumuş oldu.

Ohio’daki Wesleyan Üniversitesi siyaset ve kamu yönetimi bölümünden Profesör Sean Kay, Amerika’nın silah göndermeli mi göndermemeli mi üzerine olan tartışmanın anlaşmanın imzalanmasından hemen sonra açıklanan IMF’nin Ukrayna’ya 17,5 milyar dolarlık hayati yardımını gölgelediğini Foreign Policy dergisine açıkladı. Diğer bağışçılar da dahil edildiğinde, Ukrayna yaklaşık 40 milyar dolar elde etmiş olacak. Şu anda, 45 milyonluk bir ülke olan Ukrayna’nın rezervlerinde sadece son bir ayda yüzde 15’lik düşüşle birlikte 6 milyar dolar bulunuyor. Karşılaştırmak gerekirse, 47 milyon nüfusa sahip olan İspanya, rezervlerinde 51 milyar dolara sahip.

Kay “Ukrayna’nın bu anlaşmaya herkes kadar ihtiyacı vardı.” dedi. “ IMF herhangi bir istikrar ihtimali olmadan bir söz vermek konusunda ketumdu ve muhtemelen Ukrayna istikrar yaratmak için önemli bir ihtiyaç hissetti.”

“Silah göndermek ile ilgili yaygara koparan aynı kişilerden, büyük bir yardım da biz göndermeliyiz yorumunu duymuyorum.” dedi.

Şimdilik, Dış İşleri Bakanı John Kerry, silahları konunun dışına çıkaran anlaşmayı destekliyor. Bu durum ayrıca iki hafta boyunca Ukrayna’ya silah gönderme üzerine şekillenmiş tartışmalara ivme kazandırdı.

Ukrayna’ya daha fazla askeri yardım yanlısı olan her iki partiden de meclis üyeleri Rusya’nın anlaşmaya sadakati ile ilgili şüphelerini açıkladılar.

Demokratik Parti Ohio Temsilcisi Marcy Kaptur, “Biz bu anlaşmadan barışçıl bir çözüm umuyoruz, fakat ayrıca Rusya’nın tarihteki ateşkes ihlallerinin örneklerini de aklımızdan çıkarmamalıyız.” şeklinde Foreign Policy dergisine açıklamasını yaptı.

Kaptur, Obama’ya, Ukrayna’ya askeri yardımın artırılması çağrısı yapan mektubu imzalayan 30 meclis üyesinden biri.

Ukrayna’ya askeri yardım konusunda Kongre’nin en güçlü şahinlerinden Senatör John McCain, askeri yardım gönderilmesi planının ciddi bir şekilde değerlendirilmesine devam edilmesi gerektiğini söyledi.

McCain, “Bazıları bu anlaşmayı Ukrayna’ya askeri savunma yardımını göndermeyi ertelemek için mazeret olarak kullanacaklar. Fakat Vladimir Putin tankları gönderirken barışı müzakere etmeye devam ettikçe, bu ihtiyaç hala geçerli.” dedi.

Andrew Dobriansky, Amerika’da Ukrayna’yı savunan bir grup olan Amerika Ukrayna Kongre Komitesi’nin sözcüsü. O da anlaşmayı hoş karşılamayanlardan.

Dobriansky Foreign Policy dergisine “Biz biliyoruz ki anlaşmanın bir değeri yok” açıklamasını yaptı. “Bizim savunma mekanizmalarına ihtiyacımız var. Kayıpların yüzde yetmişi hafif roketlerden ve ağır topçu saldırılarından kaynaklanıyor. Eğer erken uyarı radarı ve insansız hava araçlarımız olsaydı kayıpları azaltabilirdik.”   

Çeviren(Tam Metin): Burhan Kurubacak

(Foreign Policy,How the Cease-Fire With Russia Might Save Ukraine, 12 Şubat 2015)      

Çeviren: 

Burhan Kurubacak

Bülten Aboneliği

 
 

İletişim

Sinan Paşa Mah. Şehit Asım Cad. No:2 Koç Han Kat:4 Beşiktaş/İstanbul
Tel & Fax:+90 212 259 2045
Email: surecanaliz@surecanaliz.org