Araplar İnsan mı?

İki hafta önce eki bir Kadima milletvekili Plesner İsrail Demokrasi Enstitüsü başkanlığına seçildi. Enstitü bağımsız, siyasi olmayan ve partizanlıkla bağlantısız bir kurum olarak web sitelerinin söylediğine göre “siyaset ile akademi arasındaki dikiş hatları üzerine” kurulmuş vaziyette. İnternet sitelerini araştırdığınızda enstitünün yalnızca Yeşil Hat’ta ne olduğuyla ilgilendiğini görüyorsunuz.

Tarihin bu zamanında yaşayan Yahudiler olarak eğer kendimizi demokratlar olarak tanımlayacak ayrımın farkına varmış olsaydık biz 47 yıldır yabancı bir nüfusu hakimiyetimiz altında tutmaya devam etmezdik. Yeşil Hat’ta ve onun ötesinde ne olduğunun farkı varolan durumun ne olduğunu (“statüko” diye etiketlenen) kabul etmemizi ve aynı zamanda kendimize aynada bakıp demokratik devletin ne olduğunu görmemizi sağlardı.

İtiraf ediyoruz ki biz devletin Yahudiliğinin anlamını tarif etme yeteneğine sahip değiliz; fakat biz demokratik bir devletin ne olduğu ile ilgili anlayışımızda kendimizden eminiz. Yalnızca bir saniye düşünsek bir İsrailli olarak sahip olduğumuz apartheid (ırkçı, SA) rejim sayesinde Ortadoğu’daki tek demokraside yaşayan bir demokrat olduğumuzu fark edebiliriz. Başbakan Netanyahu Knesset (İsrail Meclisi, SA)’in ve benzer şekilde demokrasimizin Yahudi olduğunu kabul ediyor. Eğer Araplar insansa İsrail kendisini “demokratik” olarak tanımlayamaz. Devamı…   

Çeviren: Süreç Analiz

(Haaretz, Caroline Landsmann, Are Arabs human beings?, 4 Nisan 2014)

Bülten Aboneliği

 
 

İletişim

Sinan Paşa Mah. Şehit Asım Cad. No:2 Koç Han Kat:4 Beşiktaş/İstanbul
Tel & Fax:+90 212 259 2045
Email: surecanaliz@surecanaliz.org