Afganistan’da Etnik Tansiyon

KABUL, AfganistanGerginlik partizan bir televizyon talk showunda ateşli bir anda yapılmış etnik bir sınır çizmeye dönük bir yorum ile –ki Afgan standartlarında bile biraz kalın kaçan- başladı. Eski bir istihbarat yetkilisi General Abdulvahit Takat “Peştunlar Afganistan’ın yöneticisi ve sahipleridir. Onlar Afganistan’ın gerçek yerleşimcileridir. Afganistan Peştunların yaşadığı yer anlamına gelir” diye bir konuşma yaptı. Sözler Aralık’ta Kabil’de protestoları tetikledi. Sosyal medya patladı. Kızgınlığı kontrol altına almak için kendisi de Peştun olan Cumhurbaşkanı Hamit Karzai Geberal Takat’ı tutukladı ve haber medyasını artan bir şekilde nefreti körüklemeye çalışmakla suçladı.

Etnik kimlikle ilgili hassasiyetler Afganistan’daki gelişmeyi beklenmedik yollarla engelleyebilir. Ülke 1979’dan beri ilk nüfus sayımını yapacak ve sayım memurları etnisite ve dille ilgili rutin soruları sual etmekten kaçınıyorlar. Bunu yapmalarının nedeninin temelinde sayımın her grubun nüfus içindeki oranını değiştirebileceği ve sonuç olarak güç dengesini değiştirebileceği korkusu yatıyor. Devamı…

Çeviren: Süreç Analiz

(NYT, Afghan Ethnic Tensions Rise in Media and Politics, 18 Şubat 2014)

Bülten Aboneliği

 
 

İletişim

Sinan Paşa Mah. Şehit Asım Cad. No:2 Koç Han Kat:4 Beşiktaş/İstanbul
Tel & Fax:+90 212 259 2045
Email: surecanaliz@surecanaliz.org