ABD, Irak’taki Silah Ve Teçhizatın Düzgün Bir Kaydını Tutamadı

ERBİL; Irak — Uluslararası Af Örgütünden alınan ve Çarşamba günü açıklanan bir devlet denetimine göre, ABD Ordusu, Irak’a gönderilen yüzlerce yüksek performanslı askeri aracın, binlerce tüfek ve diğer askeri teçhizatındüzgün bir biçimde kaydını tutma konusunda başarısız oldu.  

Irak ordusunu, Şii milisleri ve Kürt peşmergeleri teçhiz etmeyi amaçlayan teçhizatın fiyatı, 1 milyar dolardan fazla tutuyor.

“Bu denetim, hayli değişken bir bölgeye milyon dolar değerinde silah transferinin kontrolünü sağlayan ABD Ordusu’nun kusurlu – ve potansiyel olarak tehlikeli- sistemine kaygılı bir içgörüş sağlıyor.” diyor Uluslararası Af Örgütü’nün Silah Kontrolü ve İnsan Hakları araştırmacısı Patrick Wilcken, gönderdiği bir mailde.  

Silah ve teçhizat transferleri, Irak kuvvetlerinin İslam Devletinin yükselişiyle mücadele etmesine yardımcı olmak için 2015 Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası uyarınca başlangıçta 1,6 milyar dolar tahsis eden Irak Tren ve Donatı Fonu'nun bir parçasıydı. 2017 yasası fona 919,5 milyon dolar borç vermeye hazırlanıyor.

Denetim, çoğaltılan elektronik tablolar, elle yazılmış makbuzlar ve aktarmaları izlemek için merkezi bir veri tabanı eksikliği de dahil olmak üzere uygun olmayan kayıtların tutulmasının, raporun bulgularına katkıda bulunduğunu tespit etti. Buna ek olarak, denetim, Irak Tren ve Donatım Fonu kapsamında ekipmanın Irak hükümetine devredilmesiyle birlikte, artık ABD hükümeti mülkiyetinde olmadığı için, Pentagon'un materyali izlemesi gerekmediğini iddia etti.

Üniforma ve vücut zırhı gibi şeyler için bir sorun değilse de ABD silah ve mühimmatları üzerinde herhangi bir transfer sonrası hesap verebilirlik bulunmaması, amaçlanan tedarik zincirinden kaçak güzergâh oluşturma şansını artırmaktadır. Şu anda Ortadoğu, ABD silah ve teçhizatının sularında yüzüyor ve Cumhurbaşkanı Trump'ın Suriye'deki Kürt güçlerini daha fazla silahla donatma kararıyla birlikte ABD'nin bölgedeki geçmiş hatalarından herhangi bir ders alıp almadığı belli değil.

Wilcken, "Teslimat sonrası kontrollerin yapılması ihtiyacı, hayati önem taşıyor" dedi. Transfer zincirindeki her türlü kırılganlık, silahlı grupların harap ettiği ve insanlara muazzam miktarda acı çektirdiği bir bölgede, yanlış yönlendirilen silahların riskini büyük ölçüde artıracaktır. "

Denetim, eğitim ve ekipman fonunun yönetiminin, Pentagon'un genel müfettiş genelgesi tarafından ortaya atılan kaygıları takiben, "görünürlük ve hesap verebilirlik sistemlerini uygulamak için iki adımlı bir düzeltici eylem planı" başlattığını söyledi. Denetim, düzeltici faaliyetlerin neyi gerektirdiğini ayrıntılı olarak açıklamıyor. Bununla birlikte, büyük ihtimalle Pentagon'un Son Kullanımı İzleme bölümü tarafından daha fazla gözetim yapılabilir. Bölüm, Golden Sentry Programını, diğer ülkelere sağlanan ABD donanımının transferini ve stoklarını izleme amacı ile yürütüyor.

Irak Tren ve Donatım Fonu ile ilgili 2015 yılındaki bir denetim, Irak tarafından da neredeyse hiç kayıt tutulmadığı bilgisi dahil olmak üzere benzer başlıklar buldu.

Eski bir BBC gazetecisi olan Iain Overton ve onun araştırma ekibi, New York Times gazetesinin bir raporuna göre, Amerika'nın Afganistan'daki ve Irak'taki çeşitli silahlı gruplara 1.45 milyondan fazla cephane sağladığını ortaya koyan 14 yıllık Pentagon sözleşmelerini topladı. Bu cephane, 978.000'den fazla saldırı tüfeği, 266.000 tabanca ve neredeyse 112.000 makineli tüfek içeriyor. Kaç tanesinin hedeflenen alıcıların elinde olduğu belirsiz.

 

Çeviren (Tam Metin): Gaye Polat

(WP, Thomas Gibbons-Neff, U.S. failed to keep proper track of more than $1 billion in weapons and equipment in Iraq, 24 Mayıs 2017)

Çeviren: 

Gaye Polat

Bülten Aboneliği

 
 

İletişim

Sinan Paşa Mah. Şehit Asım Cad. No:2 Koç Han Kat:4 Beşiktaş/İstanbul
Tel & Fax:+90 212 259 2045
Email: surecanaliz@surecanaliz.org